Accueil › Commerce franco-chinois

Traducteur-interprète chinois pour vos échanges commerciaux avec la Chine

Sourcer un fournisseur, négocier un prix, sécuriser un contrat, visiter une usine : commercer avec la Chine se joue souvent sur un détail de langue. Un intermédiaire qui maîtrise les deux cultures évite les malentendus coûteux.

Pour quels besoins

  • Négociation et suivi de fournisseurs chinois
  • Traduction de contrats, devis, bons de commande, CGV
  • Salons professionnels, rendez-vous acheteurs, mise en relation
  • Visites d'usine, audits qualité et contrôles sur site
  • Supports commerciaux, fiches produits, sites e-commerce

Traduction et interprétariat, selon le moment

Pour l'écrit, je traduis vos documents commerciaux entre le chinois, le français et l'anglais. Pour l'oral, j'interviens en interprétariat consécutif ou de liaison, à distance ou en présentiel, lors de vos réunions, négociations et déplacements.

Pourquoi un interlocuteur unique

Vous gardez le même intermédiaire d'un bout à l'autre de la relation commerciale. Il connaît votre dossier, votre vocabulaire et vos enjeux, ce qui fait gagner du temps et réduit les risques de malentendu. Aucune sous-traitance, confidentialité par défaut.

Un projet commercial avec la Chine ?

Décrivez votre besoin, je vous réponds sous 24 h avec un devis gratuit.

Demander un devis

Questions fréquentes

Pouvez-vous m'accompagner sur un salon ou une visite d'usine ?
Oui, en présentiel sur déplacement, en France comme à l'international, ou à distance selon le format.
Traduisez-vous aussi les fiches produits et le e-commerce ?
Oui, y compris la localisation de sites et de supports marketing pour le marché chinois.
Travaillez-vous au forfait ?
Oui, à la mission ou au forfait, par exemple pour un accompagnement régulier ou une astreinte.