Home › China business translation

Chinese translation and interpreting for your business with China

Sourcing a supplier, negotiating a price, securing a contract, visiting a factory: trade with China often turns on a detail of language. A go-between who knows both cultures avoids costly misunderstandings.

What it covers

  • Negotiating and managing Chinese suppliers
  • Translation of contracts, quotes, purchase orders, terms of sale
  • Trade shows, buyer meetings, business matchmaking
  • Factory visits, quality audits and on-site inspections
  • Marketing materials, product sheets, e-commerce sites

Translation or interpreting, depending on the moment

For written work, I translate your business documents between Chinese, English and French. For spoken work, I provide consecutive or liaison interpreting, remotely or on site, during your meetings, negotiations and trips.

Why a single point of contact

You keep the same go-between from one end of the commercial relationship to the other. They know your file, your vocabulary and your stakes, which saves time and reduces the risk of misunderstanding. No outsourcing, confidentiality by default.

A business project with China?

Describe what you need and I will reply within 24 hours with a free quote.

Request a quote

Frequently asked questions

Can you join me at a trade show or factory visit?
Yes, on site with travel, in France and internationally, or remotely depending on the format.
Do you also translate product listings and e-commerce content?
Yes, including the localisation of websites and marketing materials for the Chinese market.
Do you work on a flat-rate basis?
Yes, per assignment or on a flat-rate basis, for example for regular support or a retainer.